둘라의 아랍 이야기

0. 리뷰1) 지난 시즌 리그 챔피언 알두하일과 에미르컵 챔피언 알사드는 이번 시즌 치열하게 우승 경쟁을 펼쳐왔습니다. 시즌 개막을 알리는 셰이크 자심컵에서는 바그다드 부네자의 해트트릭을 앞세워 알사드가 알두하일을 꺾고 기분좋게 시즌을 시작했지만, 리그에서는 무패행진을 달린 디펜딩 챔피언 알두하일이 알사드와의 두 경기를 모두 꺾으며 2연패를 달성했고, 카타르컵에서 디펜딩 챔피언 알사드와 알두하일이 다시 만났습니다.2) 남태희 풀타임. 알두하일은 11460명의 관중이 지켜보는 가운데 벌어진 카타르컵 결승에서 알사드의 핫산 알하이도스에게 선제골을 허용했지만, 이스마일 무함마드가 승부를 원점으로 돌린데 이어 유스프 엘아라비가 후반 인저리 타임에 비디오 판정을 통해 얻은 페널티킥을 성공시키며 극적인 1대2 역전..

UAE 방언과 문화에 특화된 교육센터인 알람사 에미라티 문화 및 구어체 아랍어 교육원 (이하 알람사 교육원)은 4월 25일부터 5월 1일까지 아부다비 국립 전시장에서 진행되고 있는 아부다비 국제도서전을 통해 UAE 구어체 아랍어-한국어 포켓 사전인 UAE 구어체 아랍어 회화 사전의 출판기념식을 갖고 일반에 공개했습니다. 이는 지난 2015년 첫 선을 보인 Spoken Emirati Phrasebook (아랍어-영어), Dialetto Emiratino Manuale di Conversazione (아랍어-이탈리아어 사전)에 이은 세번째 외국어 사전입니다. 문어체 아랍어 (풋스하)는 알라가 오랜 역사를 거쳐 단계적으로 인간세상에 내려준 마지막 언어라는 자부심으로 어느 지역을 가도 표준어로 쓰고 읽혀지기에 ..

0. 리뷰1) 문창민 교체 22분 출전. 리그 우승을 확정지은 알아인은 샤밥 알아흘리와의 경기에서 카이오 루카스의 멀티 결승골을 포함하여 6골을 몰아넣으며 0대6 대승을 거두고 결승에 선착하여 시즌 더블에 도전합니다. 문창민은 0대3으로 뒤지고 있는 상황에서 교체투입되었지만, 알아인으로 기울어진 경기 분위기를 되돌리기엔 역부족이었습니다.2) 임창우 120분 풀타임. 디펜딩 챔피언 알와흐다와 알와슬은 승부차기까지 가는 접전 끝에 알와슬이 알와흐다에 4대5 승부차기승을 거두고 결승에 진출했습니다. 알와흐다와 알와슬은 역전에 재역전을 거듭하면서 120분 동안 승부를 가리지 못했으며, 멀티골을 기록하며 승부를 연장까지 끌고 가는데 기여한 세바스티안 테갈리는 정작 승부차기에선 첫번째 키커로 나서 유스프 알자아비 ..

두바이 관광청은 25일 끝난 관광전문 전시회 아라비안 트래블 마켓 (ATM)을 통해 두바이 내 주요 명소의 각종 입장료를 최대 60% 할인된 가격에 즐길 수 있는 선불제 패스인 두바이 패스를 발행한다고 공식 발표했습니다. 두바이 셀렉트와 언리미티드 두 종류로 발행되는 두바이 패스는 구입한 후 두바이 내 33개 명소에서 제시하면 별도의 추가요금을 내지 않고 입장할 수 있게 됩니다. 개별 방문지마다 입장료를 내야하는 번거로움도 덜고 안그래도 비싼 입장료를 많이 줄일 수 있다는 점을 강점으로 내세우고 있습니다. Dubai Select Dubai Unlimited 여름 (비수기) 겨울 (성수기) 여름 (비수기) 겨울 (성수기) 정상가격667디르함 (성인 기준) 2,056디르함 (성인 기준)성인 399디르함 42..

강경화 외교부 장관과 리야드 알무바라키 주한사우디아라비아왕국 대사는 24일 외교부 청사에서 "대한민국과 사우디아라비아 왕국 간의 양국 국민에 대한 입국사증 발급 간소화에 관한 양해각서(MOU)"에 정식 서명했습니다. 사우디 각료회의의 승인을 거쳐 이번 MOI가 최종 발표될 경우 유효한 여권을 소지한 양국 국민과 기업인들이 관광 및 상용 등의 목적으로 상대국을 방문할 때마다 최대 90일간 체류할 수있는 5년 유효기간의 복수비자를 발급받을 수 있게 됩니다. 아울러 현재 1년 유효기간의 복수비자 발급시 180만원 상당의 비자 수수료를 납부하고 있지만, 이번 양국간의 합의에 따라 5년 유효기간의 복수비자 발급비가 90달러 (약 97,000원/약 340리얄) 수준으로 대폭 인하되어 사우디 방문에 필요한 부대비용이..

0. 리뷰1) 카타르컵은 리그 종료 후 에미르컵 예선 라운드가 진행되는 동안 리그 1~4위팀만이 출전하는 대회로 2014년 크라운 프린스컵에서 카타르컵으로 바뀐 이후 알두하일로 합병된 알제이쉬가 2번, 알두하일과 알사드가 각각 1회 우승을 차지했습니다.2) 고명진 풀타임. 알라이얀은 디펜딩 챔피언 알사드와의 더비전에서 먼저 두 골을 허용하고도 로드리고 타바타의 동점골로 승부를 승부차기까지 끌고 갔지만, 첫번째 키커로 나선 세바스티안 소리아부터 실축하는 등 두 명의 선수가 실책하며 결국 4대2 승부차기패 당했습니다. 결승에 선착한 알사드는 지난해에 이어 2연속 컵대회 우승에 도전합니다. 풀타임을 소화한 고명진은 승부차기에 키커로 나서 성공했지만 팀의 패배로 빛이 바랬습니다.3) 남태희 풀타임 해트트릭 1어..

0. 리뷰1) 문창진 선발 65분 출전. 지난 라운드에서 패했던 샤밥 알아흘리는 강등권에 있는 알다프라와의 원정 경기에서 안티 에릭의 결승골로 1대2 승리를 거두었습니다. 문창진은 선발 출전하여 65분을 활약한 후 교체아웃되었습니다.2) 박종우 풀타임. 에미레이츠는 딥바 알푸자이라와 강등권 탈출을 놓고 겨룬 단두대 매치에서 로돌포 바르델라에게 허용한 골을 끝내 만회하지 못하고 1대0으로 석패했습니다. 단두대 매치에서 승리한 딥바 알푸자이라는 리그 잔류를 확정지었으며, 아쉽게 패한 에미레이츠는 지난 시즌과 마찬가지로 리그 최종전에서 알나스르를 상대로 다시 한번 극적인 리그 잔류에 도전하게 됩니다. 박종우는 풀타임을 활약하며 분전했지만, 팀의 패배로 빛이 바랬습니다.3) 임창우 풀타임. 마지막까지 시즌 전관..

사우디에 석유를 시추하러 들어온 서양의 석유업자들을 통해 들어오게 되었던 사우디 내 영화관은 1979년 이란 이슬람 혁명과 이에 영감을 받아 진행된 메카 그랜드 모스크 점거 사건의 여파로 극보수 원리주의 성향의 와하비스트들이 득세하면서 사우디 곳곳에 성업 중이던 영화관들이 폐쇄되었습니다. 그 후로 30년 넘게 암흑기를 맞이한 사우디 영화산업은 비전2030을 앞세워 강경 보수 이슬람 국가에서 온건한 이슬람 국가로 탈바꿈하려는 무함마드 빈 살만 왕세자가 실권을 쥐게 되면서 지난해 12월 11일 사우디 문화정보부가 영화산업계의 오랜 숙원이었던 영화관 부활을 공식으로 선언하기에 이르렀습니다. ([문화] 그동안 폐지했왔던 사우디의 영화관 부활 공식 발표로 본 사우디 영화 약사! 참조) 그리고 4월 초 사우디 문화..

0. 리뷰1) 16강 진출을 확정지은 두 팀간의 맞대결에서 무으민 자카리아의 결승골을 앞세운 알아흘리가 로마리뉴의 골로 영패를 모면한 알자지라의 추격을 견뎌내고 0대1 승리를 거뒀습니다. 승리한 알아흘리는 조1위, 패배한 알자지라는 2위로 16강에 올랐습니다.2) 알가라파는 이란 원정에서 압둘아지즈 하팀의 역전 결승골과 메흐디 타미의 쐐기골로 홈팀 트락토르 사지에 1대3 역전승을 거뒀습니다. 알가라파는 알자지라와 승점도 같고 골득실에서도 앞서지만 양팀간 맞대결에서 당한 2패 때문에 아쉽게 16강 진출에는 실패했습니다.3) 남태희 결장, 임창우 풀타임. 알두하일은 압둘라흐만 97년생 신예 미드필더 압둘라흐만 무스타파의 결승골을 끝까지 잘 지켜 임창우가 분전한 알와흐다에 1대0 승리를 거두며 6연승으로 16..

0. 리뷰1) 최종 라운드인만큼 각 조마다 시차와 상관없이 동시에 경기가 펼쳐졌습니다2) 탈락이 확정된 두 팀간의 경기에서 나사프 까르쉬가 알와슬의 파비오 리마에게 선제골을 허용한 후 아지즈존 가니에프의 동점골과 보비르 아비솔리코프의 역전 결승골에 힘입어 1대2 승리를 거뒀습니다. 나사프 까르쉬는 다른 조에선 16강에 오르고도 남을 승점 10점을 챙기고도 아쉽게 탈락한 반면, 10여년 만에 아챔 무대에 복귀한 알와슬은 6연패의 초라한 성적을 거두는데 만족해야만 했습니다.3) 알사드와 페르세폴리스의 조 1, 2위 결정전에서는 모르테자 푸랄리간지의 자책골을 끝까지 잘 지킨 페르세폴리스가 조선두를 달리던 알사드에 1대0 승리를 거두고 조1위를 확정지었습니다. 차비 에르난데스 입단 이후 2년 연속 플옵에서 광탈..

지난 2월 28일 사우디 스포츠청 (General Sports Authority)과 WWE (World Wrestling Entertainment)는 양측의 수장인 투르키 알 앗셰이크와 빈스 맥마흔 회장 및 트리플H 부사장이 참석한 가운데 계약기간 10년의 독점 계약을 맺었다고 공식 발표한 바 있습니다. 석유 중심의 경제구조에서 탈피하고 와하비즘에 경직되어 있던 사회 전반의 분위기를 바꾸기 위해 살만 빈 무함마드 왕세자가 내세운 비전 2030에 따라 그간 사우디 내에서 종교적인 이유로 억제시켜왔던 다양한 문화, 스포츠, 엔터테인먼트 이벤트를 활성화시키려는 사우디 정부와 높은 인기를 구가하고 있는 중동 시장에 본격 진출하고 새로운 스폰서를 유치하려는 WWE의 이해관계가 맞아떨어져 맺어진 이번 계약에는 사우..

투르키 알 앗셰이크 사우디 스포츠청장은 극적으로 알아흘리와의 치열한 경쟁 끝에 리그 통산 15번째 우승이자 15/16시즌에 이어 16/17시즌까지 2연속 리그 우승을 차지한 후 사퇴 의사를 밝힌 알힐랄 대표 나와프 빈 사아드 왕자의 후임으로 사우디 축구의 레전드이자 전 알샤밥 감독인 사미 알자베르를 지명했다고 공식 발표했습니다. 나와프 빈 사아드 왕자는 2015년부터 알힐랄 대표를 역임했으며, 그의 재임기간 동안 알힐랄은 그동안 들어올리지 못했던 국왕컵 2회, 리그 2연패, 왕세제컵 1회 우승 및 15리그 1회, 슈퍼컵 1회, 아챔 1회 준우승을 차지한 바 있습니다. 사미 알자베르 신임 알힐랄 대표는 2000년 울버햄프턴 원더러스로 반시즌 임대다녀온 것을 제외하면 1989년부터 2007년까지 알힐랄에서만..

0. 리뷰1) 사우디 리그 최종 라운드는 리그 우승에 도전하는 알힐랄과 알아흘리의 경기를 동시간에 가장 마지막으로 배정했습니다.2) 승점 1점차로 우승을 다투고 있는 디펜딩 챔피언 알힐랄과 알아흘리의 대진운은 무조건 이기고 알힐랄의 무승부나 패배를 바래야만 했던 알아흘리에게 유리했습니다. 알힐랄은 최근 여섯 경기에서 3연승 포함 무패행진을 달리던 알파티흐를 만나는 반면, 알아흘리는 5연패로 리그 최하위를 확정지은 우후드와 맞붙기 때문이었습니다. 3) 알힐랄은 전반에 해트트릭을 달성한 오마르 카르빈의 대활약에 힘입어 일찌감치 리그 우승을 확정지으며 한 골을 만회하는데 그친 알파티흐에 4대1 승리를 거두고 새로운 홈구장에서의 우승을 자축했습니다. 리그 통산 15회 우승. 지난해 아챔 득점왕 및 올해의 아시아..

0. 리뷰1) 알와슬은 딥바 알푸자이라의 경기에서 카이오 코레아의 결승골로 힘겹게 1대0 승리를 거두고 4강에 제일 먼저 선착했습니다.2) 임창우 풀타임. 디펜딩 챔피언 알와흐다는 알자지라와의 아부다비 더비에서 세바스티안 테갈리의 결승골과 발라즈 주작의 멀티골을 묶어 3대0으로 완파하고 4강에 올랐습니다. 이번 시즌 리그와 슈퍼컵, 대통령컵으로 이어진 네 차례 경기에서 모두 승리하며 이미 우승한 슈퍼컵 및 리그컵에 이어 시즌 전관왕 도전을 향한 행보를 계속 이어갔습니다. 임창우는 풀타임을 소화하며 견실한 수비로 팀의 승리에 일조했습니다.3) 알아인은 돌풍을 일으키며 8강에 진출한 마라도나의 푸자이라에게 선제골을 허용하며 불안하게 경기를 시작했지만, 아흐메드 칼릴의 만회골에 이어 후세인 엘샤하의 멀티결승골..

4월 초 UAE 신문의 사회면을 일주일 가까이 장식했을 정도로 가장 뜨거웠던 이슈는 아즈만 라디오 방송 설전 파문이었습니다. 생방송으로 진행되는 라디오 아침방송에서 자신의 어려운 사연을 이야기하던 청취자에게 프로그램 진행자가 그에게 거친 대응을 보이면서 설전을 벌이다 못해 조롱까지 했다는 것이 이마라티 커뮤니티 내에 공분으로 확산되어 급기야는 정부가 직접 개입해버렸기 때문이었습니다. 이 일련의 과정 속에는 이마라티 사회의 특징과, 화려함 속에 묻혀 겉으로는 드러나지 않는 그림자를 고스란이 보여주고 있습니다. 그 파문은 지난 3월 29일 아즈만 라디오의 인기 아침 방송인 "시청자들과 함께 하는 목요일" 프로그램에서 그 프로그램의 애청자이자 라스 알카이마에 사는 57세 이마라티인 알리 알마즈루이가 전화연결이..

애플이 아이폰을 판매하고 있는 국가들 중에서 국내 관련법 등의 이유로 페이스 타임을 공식적으로 지원하지 않았던 사우디, UAE, 파키스탄 3개국 중 사우디가 3월 29일 릴리즈 된 iOS 11.3부터 페이스 타임을 공식 지원하기 시작했습니다. بعد التحديث وصلني هذا التنبيه ونزل برنامج فيس تايم pic.twitter.com/FSt3ZnVF8N— سلطان الفردان (@SultanAlFardan) 2018년 3월 29일 이는 지난해 9월 중순 사우디 정부가 그간 막아왔던 VoIP를 개방한다고 발표한지 7개월만의 일이고, ([IT] 사우디, 드디어 보이스톡, 페이스 타임 등 인터넷 통화 차단조치 해제 발표! 참조) 사우디 내 VoIP가 개방된 이후에도 다른 앱들과 ..

어느덧 또 한 해가 지나 UAE에서 세번째 맞이하는 연례 차량등록증 갱신일이 다가왔습니다. 과거에는 차량등록증 갱신이 늦어져봐야 과태료 10디르함만 내면 갱신이 가능했지만, 이제는 과태료도 500디르함으로 대폭 인상된데다가 아부다비의 경우 4월 15일부터 길가에 설치된 과속 단속 카메라를 업그레이드시켜 차량등록 유효기간이 만기된 차량을 바로 적발하여 벌금 500디르함에 벌점 4점을 부과하겠다고 공표한 상황이기에 만기가 다가오기 전에 차량등록증을 갱신하기로 했습니다. 하지만 샤밀에서 차량등록을 갱신했던 지난 2년간과 달리 올해는 온라인 차량등록 신청만 받는 것으로 규정이 바뀌었다고 해서 MOI앱이라 불리는 UAE 내무부 모바일 앱을 통해 차량등록을 진행해보기로 했습니다. (샤밀에 대해선 [교통] 차량검사에..

0. 리뷰1) 리그 최종 라운드는 1일차에 알두하일과 알사드의 경기를 같은 시간에, 2일차에 나머지 경기를 같은 시간에 배정했습니다.2) 남태희 풀타임 2골, 알두하일은 이스마일 무함마드의 멀티 결승골을 앞세워 알사일리야를 5대2로 꺾고 8연승으로 리그를 마감했습니다. 풀타임을 소화한 남태희는 개막전 첫 골 어시스트에 이어 17라운드에 10호골을 넣은 이후 5라운드 만에 멀티골을 넣으며 이번 시즌 리그에서 팀의 마지막 85, 86호골을 넣었습니다. 3) 고명진 풀타임. 3위를 확정지은 알라이얀은 곤잘로 비에라의 결승골을 앞세워 알아흘리를 4대1로 꺾고 네 경기만의 승리로 리그를 마무리했습니다. 고명진은 풀타임을 소화하며 팀의 승리에 일조했습니다.4) 이미 통산 6회 우승이자 리그 2연패를 확정지었던 알아..

0. 리뷰1) 25라운드 1일차 경기인 6일에 펼쳐진 네 경기는 순위경쟁을 고려하여 같은 시간에 치뤄졌고, 2일차 경기인 7일 경기는 각기 다른 시간에 배정되어 리그 우승 결정전이 될 수 있는 알아흘리와 알힐랄의 경기가 가장 마지막에 배정되었습니다.2) 러시아 월드컵을 준비하고 있는 사우디 축구협회는 알힐랄의 압둘라 알마이우프 골키퍼를 독일의 토마스 칸 전 골키퍼에게 3주간 전지특훈을 보낸데 이어, 이번에는 알나스르의 공격수 무함마드 알사흘라위를 3주간 맨유로 특훈을 보냈습니다.3) 사우디 리그를 대표하여 아챔에 출전한 알힐랄과 알아흘리의 운명은 5라운드에서 결정된 바 있습니다. 알아흘리는 16강 진출을 확정지은 반면, 알힐랄은 5라운드까지 단 1승도 올리지 못하며 12년만에 아챔 조별예선에서 탈락당하는..

0. 리뷰1) 문창민 대기 결장. 2연승을 달리던 샤밥 알아흘리는 6연승을 달리며 어느새 3위로 치고 올라온 알나스르와 홈에서 득점없이 비겼습니다. 문창민은 대기명단에 이름을 올렸지만 출전기회를 얻지 못했습니다.2) 임창우 풀타임. 선두 알아인을 뒤쫓고 있는 알와흐다는 홈팀 샤르자에게 잇달아 골을 허용해 리드를 당하면서도 알와흐다에서 레전드가 되고 있는 세바스티안 테갈리의 해트트릭에 힘입어 2대3 역전승을 거두고 2연승을 달리며 전날 마르커스 베르그의 해트트릭을 앞세워 딥바 알푸자이라에 4대0 대승을 거두고 3연승을 달린 알아인과의 승점차 4점을 유지했습니다. 임창우는 풀타임을 소화하면서 팀의 승리에 일조했습니다.3) 박종우 풀타임. 힘겨운 강등권 싸움을 벌이고 있는 에미레이츠는 1.5군을 내보낸 알자지..